Joe Fan
10,000+ Posts
...I took the liberty of using the word "this" in its normal English connotation, i.e. to refer to what I was discussing at the time -- a particular email following up on a particular discussion. I still think this is much ado about nothing, unless more is known about the context. Hence my question about the context.
Translation - you now concede is is an ado about something?