If you get no other respnse, Fox n Hound is on Westheimer between Wilcrest & Kirkwood. Probably not many peopple there & you'll likely get the game on one of the 10 ft screens
You might also check Fox Sports Grill at the Galleria. It used to be the official game-watching place for UT football games.
Two other places in the Westheimer/Beltway area you might want to check out are Ragin Cajun at Westheimer and Gessner (next to Hooters) and Nick's Place on Rockyridge just off Westheimer (turn right onto Rockyridge if you're headed toward downtown). It's in a strip center and looks like a complete dive, but it has good food and tons of TVs.
Phone numbers if you want to call ahead and find out what they have available:
Fox Sports Grill - 713-439-1369
Ragin Cajun - 832-251-7171
Nick's Place - 713-780-8338
I was going to suggest Texadelphia also. It used to be the main place, but I don't know if it still is that way. And maybe it is for football but nobody goes for baseball, but worth a call to at least ask. 713-785-6700