Carmel is small. Go and find a place to park. Then get out of your car and walk around. Ask people in the different stores where THEY go when they have friends in from out of town.
Nepenthe is one of my favorite places. Although the food is a little to 'sprouts' for my tastes, it is worth ordering food just to be able to sit around the large open fireplace to enjoy the breathtaking views.